Nama profesi dalam bahasa arab dan Terjemahannya bisa dibilang cukup rumit jika dibandingkan dengan kata-kata bahasa Inggris atau Indonesia, hal ini disebabkan karena karakter huruf yang mereka pakai berupa Abjad Arab (Hijaiyah), berbeda dengan jenis karakter yang kita pakai di Indonesia.
Kali ini saya akan menuliskan terjemahan arab-nya yang berupa huruf Hijaiyah, agar kesannya lebih menyesuaikan. Jadi, mohon maaf bila kamu belum terlalu fasih membaca bahasa arab ya.
Dan demi mendukung kegiatan #dirumahaja atau #belajardirumah dalam kondisi seperti ini, tentu ini bisa menjadi tugas tambahan bagi murid madrasah agar lebih paham dengan nama-nama profesi dalam bahasa arab.
Nama Profesi Dalam Bahasa Arab:
| Profesi | Mufrad | Jamak |
|---|---|---|
| Ahli astronomi | فَلَكِيٌّ | فَلَكِيُّوْنَ |
| Ahli bahasa | لُغَوِيٌّ | لُغَوِيُّوْنَ |
| Ahli bedah | جَرَّاحٌ | جَرَّاحُوْنَ |
| Ahli fikih | فَقِيْهٌ | فُقَهَاءٌ |
| Ahli filsafat | فَيْلَسُوْفٌ | فَلَاسِفَةٌ |
| Ahli hukum | قَانُوْنِيٌّ | قَانُوْنِيُّوْنَ |
| Ahli kimia | كِيْمِيَائِيٌّ | كِيْمِيَائِيُّوْنَ |
| Ahli matematika | رِيَاضِيٌّ | رِيَاضِيُّوْنَ |
| Ahli mekanik | مِيْكَانِيْكِيٌّ | مِيْكَانِيْكِيُّوْنَ |
| Ahli Nahwu | نَحْوِيٌّ | نُحَاةٌ |
| Aktor | مُمَثِّلٌ | مُمَثِّلُوْنَ |
| Aktris | مُمَثِّلَةٌ | مُمَثِّلَاتٌ |
| Akuntan | مُحَاسِبٌ | مُحَاسِبوْنَ |
| Apoteker | صَيْدَلِيٌّ | صَيَادِلَةٌ |
| Arsitek | مُهَنْدِسٌ مِعْمَارِيٌّ | مُهَنْدِسوْنَ مِعْمَارِيُّوْنَ |
| Astronot | رَائِدُ الفَضَاءِ | رُوَّادُ الفَضَاءِ |
| Atase | مُلْحَقٌ | مُلْحَقُوْنَ |
| Atlet | رِيَاضِيٌّ | رِيَاضِيُّوْنَ |
| Baby Sitter | حَاضِنَةٌ | حَوَاضِنُ |
| Badut | مُهَرِّجٌ | مُهَرِّجُوْنَ |
| Bajak laut | قُرْصَانٌ | قَرَاصِنَةٌ |
| Bendahara | أَمِيْنُ الصُّنْدُوْقِ | أُمَنَاءُ الصُّنَادِيْقِ |
| Bidan | قَابِلَةٌ | قَوَابِلُ |
| Bupati | مُحَافِظٌ | مُحَافِظُوْنَ |
| Desainer interior | مُهَنْدِسُ دِيْكُوْر | مُهَنْدِسُو دِيْكُوْر |
| Designer | مُصَمِّمٌ | مُصَمِّمُوْنَ |
| Direktur | مُدِيْرٌ | مُدَرَاءٌ |
| Dokter | طَبِيْبٌ | أَطِبَّاءٌ |
| Dokter gigi | طَبِيْبُ أَسْنَانٍ | أَطِبَّاءُ أَسْنَانٍ |
| Duta besar | سَفِيْرٌ | سُفَرَاءٌ |
| Fotografer | مُصَوِّرٌ | مُصَوِّرُوْنَ |
| Gubernur | أَمِيْرُ مَنْطِقَةٍ | أُمَرَاءُ مَنَاطِقَ |
| Guru | مُدَرِّسٌ | مُدَرِّسُوْنَ |
| Hakim | قَاضٍ | قُضَاةٌ |
| Ibu rumah tangga | رَبَّةُ البَيْتِ | رَبَّاتُ البُيُوْتِ |
| Insinyur | مُهَنْدِسٌ | مُهَنْدِسُوْنَ |
| Jagal | جَزَّارٌ | جَزَّارُوْنَ |
| Jurnalis | صَحَفِيٌّ | صَحَفِيُّوْنَ |
| Juru bicara | مُتَحَدِّثٌ | مُتَحَدِّثُوْنَ |
| Karyawan | عَامِلٌ | عُمَّالٌ |
| Kepala desa | عُمْدَةٌ | عُمَدٌ |
| Kepala kantor | رَئِيْسُ مَجْلِسِ الإِدَارَةِ | ِرُؤَسَاءُ مَجْلِسِ الإِدَارَة |
| Kepala negara | رَئِيْسُ الدَّوْلَةِ | رُؤَسَاءُ الدَّوْلَةِ |
| Kepala parlemen | رَئِيْسُ مَجْلِسِ النُّوَّابِ | رُؤَسَاءُ مَجْلِسِ النُّوَّابِ |
| Kepala sekolah | نَاظِرُ المَدْرَسَةِ | نُظَّارُ المَدَارِسِ |
| Ketua kelas | رَئِيْسُ الفَصْلِ | رُؤَسَاءُ الفُصُوْلِ |
| Koki | طَبَّاخٌ | طَبَّاخُوْنَ |
| Kontraktor | مُقَاوِلٌ | مُقَاوِلُوْنَ |
| Kuli angkut | حَمَّالٌ | حَمَّالُوْنَ |
| Kuli bangunan | بَنَّاءٌ | بَنَّاؤُوْنَ |
| Mahasiswa | طَالِبُ الجَامِعَةِ | طُلَّابُ الجَامِعَاتِ |
| Mahasiswi | طَالِبَةُ الجَامِعَةِ | طَالِبَاتُ الجَامِعَاتِ |
| Mata-Mata | جَاسُوْسٌ | جَوَاسِيْسُ |
| Menteri | وَزِيْرٌ | وُزَرَاءٌ |
| Nahkoda | سَفَّانٌ | سَفَّانُوْنَ |
| Nelayan | صَيَّادٌ السَّمَكِ | صَيَّادُو الأَسْمَاكِ |
| Orientalis | مُسْتَشْرِقٌ | مُسْتَشْرِقُوْنَ |
| Pedagang | تَاجِرٌ | تُجَّارٌ |
| Pegawai | مُوَظَّفٌ | مُوَظَّفُوْنَ |
| Pelajar | طَالِبٌ | طُلَّابٌ |
| Pelaku bisnis | رَجُلُ أَعْمَالٍ | رِجَالُ أَعْمَالٍ |
| Pelatih | مُدَرِّبٌ | مُدَرِّبُوْنَ |
| Pelaut | بَحَّارٌ | بَحَّارُوْنَ |
| Pelawak | مُهَرِّجٌ | مُهَرِّجُوْنَ |
| Pelayan/Pembantu | خَادِمٌ | خُدَّامٌ |
| Pelukis | رَسَّامٌ | رَسَّامُوْنَ |
| Pemadam kebakaran | رَجُلُ المَطَافِئِ | رِجاَلُ المَطَافِئِ |
| Pemahat | نَحَّاتٌ | نَحَّاتُوْنَ |
| Pemandu wisata | دَلِيْلٌ | أَدِلَّاءٌ |
| Pembawa acara | مُقَدِّمُ البَرَنَامِجِ | مُقَدِّمُو البَرَامِجِ |
| Pembegal/Penyamun | قَاطِعُ الطَرِيْقِ | قُطَّاعُ الطُرُقِ |
| Pembuat kapal | سَفَّانٌ | سَفَّانُوْنَ |
| Pencuri | لِصٌّ | لُصُوْصٌ |
| Pendongeng | قَصَّاصٌ | قَصَّاصُوْنَ |
| Penebang kayu | حَطَّابٌ | حَطَّابُوْنَ |
| Penerima tamu | نَادِلٌ | نُدُلٌ |
| Penerjemah | تُرْجُمَانٌ | تَرَاجِمُ |
| Pengacara | مُحَامٍ | مُحَامُوْنَ |
| Pengajar/Dosen | مُدَرِّسٌ | مُدَرِّسُوْنَ |
| Pengangguran | بَطَّالٌ | بَطَّالُوْنَ |
| Pengarang | مُؤَلِّفٌ | مُؤَلِّفُوْنَ |
| Pengawas | مُشْرِفٌ | مُشْرِفُوْنَ |
| Pengusaha/Wiraswasta | رَجُلُ أَعْمَالٍ | رِجَالُ أَعْمَالٍ |
| Penjaga | حَارِسٌ | حُرَّاسٌ |
| Penjahat | مُجْرِمٌ | مُجْرِمُوْنَ |
| Penjahit | خَيَّاطٌ | خَيَّاطُوْنَ |
| Penjual garam | مَلَّاحٌ | مَلَّاحُوْنَ |
| Penjual kayu bakar | حَطَّابٌ | حَطَّابُوْنَ |
| Penulis | كَاتِبٌ | كُتَّابٌ |
| Penyair | شَاعِرٌ | شُعَرَاءٌ |
| Penyanyi | مُغَنٍّ | مُغَنُّوْنَ |
| Penyiar radio | مُذِيْعٌ | مُذِيْعُوْنَ |
| Penyidik/Penyelidik | رَجَلُ التَّحَرِّي | رِجَالُ التَحَرِّي |
| Penyihir | سَاحِرٌ | سَحَرَةٌ |
| Penyulap | مُشَعْوِذٌ | مُشَعْوِذُوْنَ |
| Peramal | مُنَجِّمٌ | مُنَجِّمُوْنَ |
| Perawat | مُمَرِّضٌ | مُمَرِّضُوْنَ |
| Perampok | قُرْصَانٌ | قَرَاصِنَةٌ |
| Petani | فَلَّاحٌ | فَلَّاحُوْنَ |
| Petugas | ضَابِطٌ | ضُبَّاطٌ |
| Petugas kebersihan | عَامِلُ تَنْظِيْفٍ | عَمَّالُ تَنْظِيْفٍ |
| Petugas maintenance | عَامِلُ صِيَانَةٍ | عَمَّالُ صِيَانَةٍ |
| Petugas pos | سَاعِي البَرِيْدِ | سُعَاةُ البَرِيْدِ |
| Pilot | طَيَّارٌ | طَيَّارُوْنَ |
| Polisi | شُرْطِيٌّ | شُرْطِيُّوْنَ |
| Politikus | سِيَاسِيٌّ | سِيَاسِيُّوْنَ |
| Pramugara | مُضِيْفٌ | مُضِيْفُوْنَ |
| Pramugari | مُضِيْفَةٌ | مُضِيْفَاتٌ |
| Pramuniaga | دَلَّالٌ | دَلَّالُوْنَ |
| Presiden | رَئِيْسُ جُهْمُوْرِيَّةٍ | رُؤَسَاءُ جُمْهُوْرِيَّةٍ |
| Profesor | أُسْتَاذٌ | أَسَاتِذَةٌ |
| Programer | مُبَرْمِجٌ | مُبَرْمِجُوْنَ |
| Pustakawan | أَمِيْنُ المَكْتَبَةِ | أُمَنَاءُ المَكْتَبَاتِ |
| Raja | مَلِكٌ | مُلُوْكٌ |
| Sastrawan | أَدِيْبٌ | أُدَبَاءٌ |
| Sejarawan | مُؤَرِّخٌ | مُؤَرِّخُوْنَ |
| Sekretaris | سِكْرِتِيْرُ | ket |
| Sekretaris umum | سِكْرِتِيْرُ عَامٌ | ket |
| Sekuriti | بَوَّابٌ | بَوَّابُوْنَ |
| Siswa | تِلْمِيْذٌ | تَلَامِيْذُ |
| Siswi | تِلْمِيْذَةٌ | تِلْمِيْذَاتٌ |
| Sniper | قَنَّاصٌ | قَنَّاصُوْنَ |
| Supir/Driver | سَائِقٌّ | سَاقَةٌ |
| Tahanan | سَجِيْنٌ | سُجَنَاءٌ |
| Tentara | جُنْدِيٌّ | جُنْدٌ |
| Tukang anyam | نَسَّاجٌ | نَسَّاجُوْنَ |
| Tukang besi | حَدَّادٌ | حَدَّادُوْنَ |
| Tukang cat | دَهَّانٌ | دَهَّانُوْنَ |
| Tukang cukur | حَلَّاقٌ | حَلَّاقُوْنَ |
| Tukang emas | صَائِغٌ | صَائِغُوْنَ |
| Tukang gali | حَفَّارٌ | حَفَّارُوْنَ |
| Tukang jam/arloji | سَاعَاتِيٌّ | سَاعَاتِيُّوْنَ |
| Tukang kaca | زَجَّاجٌ | زَجَّاجُوْنَ |
| Tukang kaleng | سَمْكَرِيٌّ | سَمْكَرِيُّوْنَ |
| Tukang kayu | نَجَّارٌ | نَجَّارُوْنَ |
| Tukang kebun | بُسْتَانِيٌّ | بُسْتَانِيُّوْنَ |
| Tukang kedai | بَقَّالٌ | بَقَّالُوْنَ |
| Tukang kertas | وَرَّاقٌ | وَرَّاقُوْنَ |
| Tukang ledeng | سَبَّاكٌ | سَبَّاكُوْنَ |
| Tukang lelang | دَلَّالٌ | دَلَّالُوْنَ |
| Tukang listrik | كَهْرُبَائِيٌّ | كَهْرُبَائِيُّوْنَ |
| Tukang patri | رَصَّاصٌ | رَصَّاصُوْنَ |
| Tukang pijat | مُدَلِّكٌ | مُدَلِّكُوْنَ |
| Tukang roti | خَبَّازٌ | خَبَّازُوْنَ |
| Tukang sampah | زَبَّالٌ | زَبَّالُوْنَ |
| Tukang sepatu | إِسْكَافِيٌّ | إِسْكَافِيُّوْنَ |
| Tukang setrika | كَوَّاءٌ | كَوَّاؤُوْنَ |
| Walikota | عُمْدَةٌ | عُمَدٌ |
| Wartawan | صَحَافِيٌّ | صَحَافِيُّوْنَ |
Source: www.ilmuarab.net
Baca Juga:
- Pengertian Profesi, Profesional, Profesionalisme, Profersionalitas
- 120+ Profesi Dalam Bahasa Inggris (Bagian 1)
- 125+ Profesi dalam Bahasa Inggris (Bagian 2)
- 149+ Profesi Dalam Bahasa Arab
- 100+ Profesi Dalam Bahasa Jepang
- 125+ Profesi Dalam Bahasa Jerman
Mengenal Abjad Arab
Menurut Wikipedia, Huruf Arab disebut sebagai Hijaiyah. Abjad Arab berasal dari Aksara Aramea (dari bahasa Syria dan Nabatea). Abjad Arab punya kesamaan dengan abjad Koptik dan Yunani.
Perbedaan penulisan terlihat antara Magribi dan Timur Tengah, misalnya adalah penulisan huruf qaf dan fa. Di daerah Arab Maghrib, huruf qāf dituliskan dengan memiliki titik di bawah dan fā’ dengan satu titik di atasnya.
Dahulu kala, abjad ini tergolong murni, yaitu hanya terdiri dari Konsonan, namun saat ini sudah mengalami perubahan. Sama halnya dengan sistem penulisan abjad lainnya seperti Abjad Ibrani. Para penulis kemudian merancang indikator suara vokal menggunakan tanda vokal terpisah.
Pendidikan Bahasa Arab di Indonesia
Di Tanah Air sendiri, Materi Pembelajaran Pendidikan Bahasa Arab hampir bisa ditemukan di semua Sekolah Formal Negeri maupun Swasta, yang berstatus Islam.
Jika kita mengenal hanya identik dengan Pesantren, nyatanya tidak. Sebab, mulai dari SD, SMP, SMA hingga Perguruan Tinggi sekalipun sudah banyak yang menerapkan Materi Bahasa Arab ini ke dalam Program Studi mereka.
Penutup
Nah, Bagaimana? Sudah tahu Nama dan jenis Profesi dalam Bahasa Arab yang kamu inginkan? Jika sudah, atau kamu rasa tabel diatas masih ada yang perlu ditambahkan, silahkan komen dibawah, saya akan sesegera mungkin untuk menambahkannya ke daftar nama pekerjaan bahasa arab di atas. Terima kasih.
